Total de visualizações de página

quinta-feira, 28 de julho de 2011

Quem Somos

Nos anos oitenta, nossa família vivia em um sítio muito próximo a Belo Horizonte.
Sempre adoramos cavalgar na região e a cada dia descobríamos uma nova trilha. Nossos amigos começaram a se juntar a nós, o que às vezes nos obrigava a criar uma agenda para que todos pudessem ir. Com isso, foi crescendo o interesse e a disputa por um cavalo. Começamos, então, a nos organizar, tornando-nos, cada vez mais, uma empresa.
Porém, isso não mudou o espírito de nossa aventura. Cada passeio é, ainda, um bom encontro de amigos e familiares.
Vinte anos se passaram. Começamos a procurar novas aventuras e novos horizontes. As trilhas da Serra do Curral em Nova Lima junto a Belo Horizonte não deixaram de ser um roteiro interessante, mas, devido às erosões causadas por motociclistas que usam indevidamente o pneu de cross para a prática do trail, a condição das trilhas não é mais a mesma e perdeu-se o visual de tempos atrás.
Nessa busca, chegamos a um local que, apesar de já bem conhecido, sempre nos surpreende: a Serra do Cipó. De uma fazenda com mais de duzentos anos de funcionamento é que partimos para passeios inesquecíveis, onde fazemos novos amigos, novas descobertas e grandes aventuras.
Hoje, reconhecidos mundialmente por diversas gerações de "cavaleiros e aventureiros", inauguramos uma nova fase de nossa empresa.
Esse blog será, ao mesmo tempo, um diário de viagens, escrito no lombo do cavalo, como também um álbum de recordações de quem conosco passeou. Aqui, deixarão suas impressões, suas sensações e tudo de bom que trouxeram na volta da viagem.
Bem, se você ainda não fez parte dessa aventura, venha logo! Se você já foi, deixe seu testemunho e venha de novo, fazer novas histórias...

English Version


Who we are

During the eighties, our family used to live in a farm, very clo Belo Horizonte, the capital of Minas Gerais and the third biggest city in Brazil. We have always loved to ride horses in that region, and this led us to find new tracks very often. Little by little, our friends started to join in on the rides, which required us to get more and more organized, in order to guarantee everybody’s presence. One thing led to another and, as a result, we became a business. Nevertheless, this did not change our adventurous soul: each ride is, still, a good get-together with friends and family.
Twenty years later, we began to search for different adventures and new horizons. Although the area in Serra do Curral located in Nova Lima near Belo Horizonte is still a route, its misuse by misinformed sports such as motorcicle trails who use the wrong type of tires has jeopardized its safety and changed its landscape.
On this search, we’ve arrived to a place that, although well known, always surprises us: Serra do Cipó. We now leave from a farm established in the 1800s to unforgettable rides, during which we make new friends, new discoveries and great adventures.
Today, recognized worldwide by various generations of riders and adventurers, we begin a new phase of our business. This blog intends to be, at the same time, a travel journal, written on the back of the horses, as well as a scrapbook of those that joined us on the rides. Here, they’ll leave their impressions, sensations and all the good things they brought back from the trip.
Well, if you haven’t been a part of our adventure yet, come along! Or else, if you have, leave your testimony and come back, to make new stories…


 
GALERIA

 






Para onde vamos

Serra do Cipó & Serra do Curral


SERRA DO CIPÓ

Partimos da Serra do Cipó e passamos por trilhas, cachoeiras, piscinas naturais e outros vários pontos de onde se podem apreciar belas paisagens e descobrir muito da história desse lugar mágico.
Saídas aos finais-de-semana, no meio da manhã. Nossos roteiros incluem um ou dois dias de cavalgada e os passeios duram aproximadamente cinco horas por dia, incluindo paradas para curtir a natureza e para o almoço em restaurante típico da região.
A pernoite é opcional e recomendável, pois a Serra do Cipó é um lugar lindo e cheio de histórias para contar. Oferecemos acomodação na Fazenda Cipó e em outras pousadas locais para aqueles que querem conforto e hospitalidade. Além disso, a vida noturna na Serra é um atrativo a mais. Diversos bares, restaurantes, boa música, boa comida e muita diversão. Prolongando o passeio, o dia seguinte reserva para você diversas opções: de esportes de aventura a integrações culturais e religiosas: Rapel, Tirolesa, Canyoning, Trekking, Canoagem entre outros, ou museus, caminhadas em trilhas históricas, celebrações religiosas e vários outros programas. Basta escolher e nos avisar; acertamos tudo para você com os operadores locais.
Se você não tem experiência com cavalos... não se preocupe! Daremos uma breve aula de equitação antes do início do passeio e nossa equipe acompanha todas as cavalgadas, sempre atentos à segurança do grupo.

Informações e reservas: Tullio Marques / Lia Lopes
Tel.: +55 (31) 3344-8986 / 9983-2356 / 9163-9063

Como chegar à Serra do Cipó:

OPÇÃO 1: ÔNIBUS

Embarcar na Estação Rodoviária em Belo Horizonte.

-Viação Serro – BH/Cardeal Mota/BH tel.: (31)3201-9662/3422-6690/3201-9662
Horários de saídas de BH aos sábados: 6:00h, 8:00h, 10:00h, 13:00h, 15:00h, 16:00h Preço aprox. R$30,00 

Horários de retornos de Cardeal Mota aos domingos: 8:30h, 09:40h, 12:30h, 15:30h, 17:30h, 19:30h Preço aprox. R$28,00 

-Viação Saritur (opera no trecho) tel.: (31)3272-8525/3419-1800/3272-2354
Horários de saídas de BH - sábados: 6:30h, 7:30h,14:45h,16:45h (na sexta-feira, horário extra às 18:45h) Preço aprox. R$30,00 

Horários de retornos de Cardeal Mota aos domingos: 09:45h, 17:00h, 17:45h, 17:55h Preço aprox. R$28,00 

*Obs.: Tempo de viagem: aproximadamente 3h. (Preços e horários sob consulta. Favor confirmar antes do embarque.) 

Descer no km 93 na Barreira Fiscal, entrando à esquerda e seguir direto pela estrada de terra, em torno de 1400m. Procurar Zezé (filho de Maria Fabíola), na Fazenda Cipó. Tel.: (31) 9986-6752 / 9983-2356 / 9163-9063


Roteiros e tarifário:
  • TRILHA OURO (Duração 01 dia): Saída de BH pela manhã com destino à Serra do Cipó (100km de distância), cavalgada durante o dia pela região com paradas para lanches, banhos de rio, almoço e retorno à Fazenda do Cipó (de onde saímos) no final do dia (retorno para BH no mesmo dia). Preço: R$320,00 por pessoa
  • TRILHA ESMERALDAS (Duração 01 dia e meio): Saída de BH pela manhã com destino à Serra do Cipó (100 km de distância), cavalgada durante o dia pela região com paradas para lanches, banhos de rio, almoço, retorno à Fazenda do Cipó (de onde saímos) no final do dia, pernoite na Fazenda do Cipó ou outra pousada com café da manha. Dia seguinte livre e retorno para Belo Horizonte. Preço: R$400,00 por pessoa

SERRA DO CURRAL NO LOMBO DE MULAS E BURROS


A Serra do Curral, em Nova Lima, integra o maciço da Serra do Espinhaço. É o limite leste do município de Belo Horizonte. Seu nome alude a Curral del Rei, primitiva designação da localidade onde foi erigida em 1897 a capital de Minas Gerais, Belo Horizonte. Sua flora é bastante diversificada, variando de espécies do cerrado até remanescentes da Mata Atlântica.
Os passeios partem da Tropa Serrana, que fica localizada bem próximo ao Centro de Belo Horizonte e tem a duração de apenas um dia. Essa é uma ótima opção para aqueles que queiram conhecer mais sobre a região, relaxar, mas não têm tempo para sair da cidade! Os passeios são pelas montanhas e trilhas. É importante resaltar que trata-se de uma área íngreme. Neste sentido, é necessário que os "cavaleiros e amazonas" tenham uma certa experiência para ingressar nessa aventura.

Roteiros e tarifário:


  • TRILHA ÚNICA (Duração 01 dia): Saída de BH pela manhã com destino à Nova Lima (10km de distância do centro de Belo Horizonte), cavalgada durante o dia pela região com paradas para lanches, riachos, almoço e retorno à sede da Tropa Serrana (de onde saímos) no final do dia (retorno para BH no mesmo dia). Preço: R$280,00 por pessoa*

*o valor acima não inclui a refeição (almoço) que custa, aproximadamente, R$15,00 por pessoa (mais gastos com bebidas) 

Informações e reservas: Tullio Marques / Lia Lopes
Tel.: +55 (31) 3344-8986 / 9983-2356 / 9163-9063

Observações:

- Transfer BH - Serra do Cipó - BH : conforme sugestões acima
- Transfer BH - Nova Lima - BH: favor entrar em contato conosco que podemos providenciar o traslado
- As bebidas consumidas durante o passeio e/ou sobremesas não estão incluídas nos valores acima.

Parceiros da Tropa Serrana:

- CIPÓ ABAIXO CANOAGEM E RAFTING: +55 31 9646 9436 / 9701-2336
- CIPOEIRO EXPEDIÇÕES: www.cipoeiro.com.br
- CENTRAL ECOTURISMO: www.centralecoturismo.com.br
- TROPA SERRANA PAINTBALL: www.tropaserranapaintball.com.br
- POUSADA PALHOÇA DA SERRA: www.palhocadaserra.zip.net

English Version

Our destinations

Serra do Cipó & Serra do Curral


SERRA DO CIPÓ

We leave from Serra do Cipó and ride through tracks, waterfalls, natural pools and other many points of interest from which one can appreciate beautiful landscapes, as well as discover a lot of the history of this magical place.
The departures happen on weekends, on mid-mornings (special arrangements can be made for groups willing to go during the week). We offer one or two days of horseback riding and the ride lasts approximately five hours per day, including a few stops to enjoy nature and to have lunch at a typical restaurant from the region.
Spending the night is optional, but we strongly recommend it, since Serra do Cipó is a beautiful place, full of stories waiting to be told. Besides, nightlife in the area is an attraction worth the stay: many bars, restaurants, good music, great food and lots of fun. If you decide to stay overnight, the next day reserves for you many options: from adventure sports to cultural and religious interactions. You can choose from rappel, canyoning, trekking and others, or museums, historical walking tours, religious celebrations and so on. Once you chose, let us know! We’ll be glad to arrange everything for you with the local guides. You can choose to stay in the bicentennial Cipo's Farm or we can help you find lodging at a great Bed & Breakfast or hotel. 
If you do not have experience with horses... don't worry! We will provide a short class before the journey starts and our team will be with the group during all the time, assisting you and your safety.

How to get to Serra do Cipó:

OPTION 1: BY BUS
Go to the bus station in downtown Belo Horizonte and look for the following bus companies:

-Viação Serro – Itinerary: BH/Cardeal Mota- tel. (31)3201-9662/3422-6690
Timetable: Saturday departures from BH: 6am, 8am, 10am, 1pm, 3pm, 4pm Ticket aprox. R$30,00 

-Viaçao Saritur - tel: (31)3419-1800/3272-2354
Timetable: Saturdays departures from BH: 6:30am, 7:30am, 2:45pm, 4:45pm (Friday:extra bus at 6:45pm) Ticket aprox. R$30,00

Details:

- The distance from Belo Horizonte to Serra do Cipó is aproximatelly 93 km and this trip takes about 3 hours by bus and one and a half hous by car. Time of bus departures and prices may change. Please confirm the above information before departing. - After getting in the bus, ask the bus driver to drop you off at km 93 of the road. You will notice that is a construction by the road. Walk towards it and turn your right after passing it. You will notice a small road there. Now, you can walk about 1.400m along and straight in this road and you will end at "Fazenda do Cipo" where we are located. Look for "Zezé" at the following phone numbers: (31) 9986-6572 or 9983-2356 or 9163-9063 


Our itinerary and prices:

  • GOLD’S RIDE (Duration 01 day): Departure BH in the morning to Serra do Cipó (distance of 100km), horseback riding during the day in the area with stops to take pictures, to swim, to have lunch. Return to where we started the ride at the end of the day (departure to BH in the same day). Price: R$320,00 per person
  • EMERALD’S RIDE (Duration 01 and a half day): Departure BH in the morning to Serra do Cipó (distance of 100km), horseback riding during the day in the area with stops to take pictures, to swim, to have lunch. Return to where we started the ride at the end of the day + 01 night stay at Fazenda do Cipó or other "pousada" including breakfast next morning. Free following day (departure to Belo Horizonte). Price: R$400,00 per person
RESERVATION: Tullio Marques / Lia Lopes

Tel.: +55 (31) 3344-8986 / 9983-2356 / 9163-9063



SERRA DO CURRAL BY MULES AND DONKEYS

 Serra do Curral, in Nova Lima, is a part of "Serra do Espinhaço". Is the east limit of Belo Horizonte. Its name refers to "Curral del Rei", a former designation of the location where the capital of Minas Gerais has been created, back in 1897. Its nature is very diverse, ranging from species of the cerrado to the remaining Atlantic Forest.
The rides depart from Tropa Serrana's ranch, located quite close to Downtown  Belo Horizonte and it lasts one day. This is a great opportunity for those who want to explore the region, relax, but don't have time to leave the city! The journey takes place around the mountains and trails. This is an uphill area. Therefore, the riders should have a little experience with this sort of activity.  

Our itinerary and prices:


  • ONLY RIDE (Duration 01 day): Departure BH in the morning to Nova Lima (distance of 10km from the city center), horseback riding during the day in the area with stops to take pictures, to swim, to have lunch. Return to where we started the ride at the end of the day (return to BH in the same day). Price: R$120,00 per person *

*lunch in a typical restaurant is not included. It costs approx. R$15,00 per person (plus drinks)

Information and reservation: Tullio Marques / Lia Lopes - Phones:+55 (31) 3344-8986 / 9983-2356 / 9163-9063
e-mail: tropaserrana@gmail.com

IMPORTANT:


- Transfer BH-Serra do Cipó-BH: according to suggestions above
- Transfer BH - Nova Lima - BH: please contact us

- Drinks and/or desserts during the ride are not included.



MAIS FOTOS!
Fazenda do Cipó
 Grupo Leeds 2010



Grupo Leeds 2009


 
Grupo Leeds


Cachoeira Grande, Serra do Cipó



Foto: Laura Mello